How can I prevent my teeth from eroding?

Hydrogen peroxide is an oxidizer used for bleaching, you should't use it. What you need is a pH buffer to neutralize the stomach acid. The common trick is to solve baking soda in water and rinse with it. Baking soda is sodium bicarbonate.